Espanol es abajo:
皆様
いつもお世話になっております。写真展”この人”運営事務局の温(MEXITOWN)でございます。
このたび、写真家・篠原誠二の写真展「この人」(https://www.shinohara-seiji.com/estapersona) のメキシコシティ・Museo de la Cancilleriaでの開会式において、是非皆様の貴重なお時間をいただければと存じます。
写真展では篠原誠二が1年半をかけて撮影した約100名の日墨交流に貢献した方々の写真が展示されます。
【開催概要】
日時:6月21日(金) 午後1時 〜
場所:メキシコシティ・ Museo de la Cancilleria
República de El Salvador 47 Centro 06080 Ciudad de México
https://www.gob.mx/imr/es/#4183
【お申し込みについて】
会場設営の都合上、出席される方は6月14日(金)までに以下のフォームから申し込みしていただけますよう、お願い申し上げます。
https://forms.gle/9wryLh6H8TNrCZXS6
その他:
※本展示は、6月21日から8月17日まで同会場にて行われます。
※駐車場はございませんので、タクシーやuberでのご来場をお願いしております。
皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。
本件に関する問い合わせ:
写真展”この人”運営事務局
Shoko Wen 温 祥子
+52-1-477-550-0493
E-mail: このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
_________________________________________________________
Estimados todos,
Reciba un afectuoso salud de Seiji Shinohara y MEXITOWN.
Nos gustaría invitarle a la ceremonia de inauguración de la exposición "Esta Persona" (https://www.shinohara-seiji.com/estapersona) del fotógrafo Seiji Shinohara en Ciudad de Mexico.
La exposición contó con un centenar de fotografías tomadas por Seiji Shinohara a lo largo del último año y medio de personas que han contribuido al intercambio entre Japón y México.
Fecha: 21 de junio (viernes) el presente año, 13.00 h -
Lugar: Museo de la Cancilleria, Ciudad de Mexico
República de El Salvador 47 Centro 06080 Ciudad de México
https://www.gob.mx/imr/es/#4183
Inscripciones.
Debido a la necesidad de acondicionar el lugar, se solicita a los asistentes inscribirse a más tardar el viernes 14 de junio a través del siguiente formulario.
https://forms.gle/9wryLh6H8TNrCZXS6
Otros:
Esta exposición se celebrará en el mismo lugar del 21 de junio al 17 de agosto.
El estacionamiento es limitado, por favor llegue en taxi o Uber.
Esperamos contar con su amable presencia.
Reciba Saludos Cordiales.
Atentamente,
Más información
Shoko Wen
+52-1-477-550-0493
このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
Shoko Wen 温 祥子
+52-1-477-550-0493
E-mail: このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
MEXITOWN URL:www.mexi-town.com
Powered by iCagenda